Taller de Marionetas en Berlín

05Jul

Taller de Marionetas en Berlín

Estamos felices de poder comenzar a abrir un nuevo panorama para nuestros proyectos artísticos en la ciudad de Berlín, y más felices aún haber comenzado de la mano de die gelbe Villa.

Die gelbe Villa es una escuela de artes enfocada a proporcionar talleres de artes para niños para darles las herramientas necesarias para su desarrollo.

Nuestros guías artísticos junto con Celia Rojas, artista Argentina con más de 30 años de radicar en la ciudad de Berlín y Vera Künstler Puppenspieler de Alemania impartieron un taller de títeres de sombras con el objetivo de enseñarles a cada niña y niño a poder crear, a partir del reciclaje y los materiales naturales como la luz del Sol o los materiales que se tienen a la mano en el día a día, un mundo en donde lo más importante es su visión y la manera de transmitirla con los demás.

---

We are happy to be able to start opening a new panorama for our artistic projects in the city of Berlin, and even happier to have started with die gelbe Villa.

Die gelbe Villa is an arts school focused on providing arts workshops for children to give them the necessary tools for their development.

Our artistic guides together with Celia Rojas, an artist from Argentina with more than 30 years of living in the city of Berlin and Vera Künstler Puppenspieler from Germany gave a shadow puppet workshop with the objective of teaching each child to be able to create, from recycling and natural materials such as sunlight or materials that are on hand in everyday life, a world where the most important thing is your vision and how to transmit it with others.



El taller se llevo acabo en las instalaciones de die gelbe Villa el pasado 04 de Julio, en el cual participaron al rededor de 30 niñas y niños.





Todos los esfuerzos de Punto DF junto con La Bufón S.O.S.ial están dirigidos en poder darles una voz a la niñez a través de las artes.

Escuchamos a la niñez y les enseñamos caminos para que puedan desarrollarse personalmente con seguridad, reforzando su identidad en un ambiente donde uno de los puntos más importantes es la inclusión.

---

All the efforts of Punto DF together with La Bufón S.O.S.ial are aimed at giving a voice to children through the arts.

We listen to children and we teach them ways so that they can develop personally with security, reinforcing their identity in an environment where one of the most important points is inclusion.