En esta página detallamos las necesidades y gastos fijos mensuales que requerimos cubrir para poder seguir manteniendo Punto DF. En esta lista no se encuentran los gastos de residencias ni otros proyectos. Durante estos años pudimos solventar dichos gastos, hasta ahora. Es por eso que hemos decidido recurrir a tu ayuda para poder seguir dandole vida a este proyecto durante los siguientes meses.
— English —
On this page we detail the monthly needs and fixed expenses that we need to cover in order to continue maintaining Punto DF. This list does not include the expenses of residences or other projects. During these years we were able to pay for these expenses, until now. That is why we have decided to use your help in order to continue giving life to this project during the following months.